颜回好学翻译
更新时间:2024-04-28
文言知识
颜回好学翻译
颜回好学翻译由掌乐网小编整理，欢迎老师同学们阅读。如果对你有帮助，请继续支持掌乐网，并提出您的宝贵建议，小编会尽最大的努力给大家收集最好最实用的文章!
【原文】
回年二十九，发尽白，蚤死。孔子哭之恸，曰：“自吾有回，门人益亲。”鲁哀公问：“弟子孰为好学?”孔子对曰：“有颜回者好学，不迁怒，不贰过。不幸短命死矣，今也则亡,未闻好学者也。”
【注释】
(1)回：指孔子的弟子，颜回。
(2)尽：全部。
(3)蚤：早。
(4)恸：极度的哀伤。
(5)自：自从。
(6)门人益亲：学生更加亲近。益：(副词)更，更加。
(7)鲁哀公：鲁国国君。
(8)孰：谁。
(9)为：最。
(10)好：喜好， 爱好。
(11)对：回答。
(12)不迁怒：不转移愤怒。迁，转移。
(13)不贰过：不重复犯一个错误。贰，重复。 过，错误。
(14)短命死矣：命太短而死。
(15)今：现在。
(16)亡：通“无”，没有。
【翻译】
颜回二十九岁的时候，头发全都发白，死的很早。孔子哭得很悲伤，说道：“自从我有了颜回这样好学的弟子，学生更加亲近我了。”鲁哀公问孔子：“你的弟子中谁是最好学的呢?”孔子回答说：“有个叫颜回的学生最喜欢学习，他不把怒气发泄到别人头上，不犯第二次同样的错误。但他命太短而死，现在就再也没有听说有好学的人了。”
查看更多
【颜回好学翻译】相关文章
中考文言文《包拯》全文详细翻译
朔气传金柝寒光照铁衣的意思是什么
高二语文文言文复习：文言文常见句式
中考试题资源：中考文言文阅读练习八则3
中考文言文《齐桓公求管仲》全文详细翻译
2017年中考语文古文和文言文背诵四大技巧
中考试题资源：九年级语文下册文言文单元检测题
高考要求掌握的十八个文言虚词—也
中考文言文练习题精选之《陋室铭》练习三（含答案）
初中文言文阅读知识归纳及答题技巧
将本文的Word文档下载，方便收藏打印
不够精彩？
再来一篇
掌乐网专稿内容，转载请注明出处，来源链接: https://m.zle.com/yuwen_60969/
上一篇： 教学计划
下一篇： 高一语文寒假作业：必修二寒假作文精选三
